# Come Home to You

> Culturally-affirming therapy, coaching, and holistic healing for women by Rosemary Esperanza, LCSW — a bilingual (English/Spanish) Afro-Puerto Rican clinician based in New York City. Therapy for New York State residents via telehealth; coaching and holistic healing available to women worldwide.

Services include licensed clinical therapy (trauma-informed, culturally responsive, specializing in anxiety, depression, and generational trauma), holistic life coaching for self-leadership, and holistic healing (sound therapy with crystal singing bowls, somatic practices, energy work). All services honor heritage, language, and lived experiences. Available in English, Spanish, and Spanglish.

## Key Facts

- **Practitioner:** Rosemary Esperanza, LCSW — Licensed Clinical Social Worker, New York State
- **Languages:** English, Spanish, and Spanglish
- **Therapy:** Telehealth for women who reside in New York State. Trauma-informed and culturally responsive; specializes in anxiety, depression, and generational/complex trauma. Modalities include CBT, Schema Therapy, Internal Family Systems (IFS), NARM, and somatic/nervous-system work. From $225 per session.
- **Coaching:** Decision and self-leadership coaching for women worldwide (virtual). From $3,500.
- **Holistic Healing:** Sound therapy (crystal singing bowls), somatic practices, and energy work for women worldwide (virtual or in person).
- **Booking:** Online scheduling via Cal.com; free introductory consultations available.
- **Website:** https://www.comehometoyou.co

## Pages (English)

- [Rosemary Esperanza, LCSW](https://www.comehometoyou.co/en/about/): New York therapist providing therapy to women looking for relief from anxiety, depression, complex trauma, stress, relationship problems, and major life transitions.
- [Accessibility Statement](https://www.comehometoyou.co/en/accessibility-statement/): We are committed to ensuring digital accessibility for all visitors, including people with disabilities.
- [Come Home to Your Body](https://www.comehometoyou.co/en/holistic-healing/): Virtual sound therapy & breathwork for women with Rosemary Esperanza, LCSW. Crystal & Tibetan bowls to calm your nervous system and release tension. Worldwide.
- [Privacy Policy](https://www.comehometoyou.co/en/privacy-policy/): Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your personal information.
- [Terms & Conditions](https://www.comehometoyou.co/en/terms-conditions/): Please read these terms carefully before using our services.
- [Psychotherapy for Women in New York State](https://www.comehometoyou.co/en/therapy/): Psychotherapy for women experiencing anxiety, depression, burnout, complex trauma, life transitions, generational trauma, relationship problems in New York State
- [Grow and Transform in Community](https://www.comehometoyou.co/en/workshops/): Group healing experiences for women ready to grow, regulate, and transform in community. Virtual workshops in English & Spanglish. Worldwide access.

## Pages (Spanish)

- [Rosemary Esperanza, LCSW](https://www.comehometoyou.co/es/about/): Terapeuta de Nueva York que ofrece terapia a mujeres que sufren ansiedad, depresión, el estres, problemas de relaciones, traumas complejos y cambios importantes en sus vidas.
- [Declaración de Accesibilidad](https://www.comehometoyou.co/es/accessibility-statement/): Nos comprometemos a garantizar la accesibilidad digital para todos los visitantes, incluidas las personas con discapacidad.
- [Ven a Casa, a tu Cuerpo.](https://www.comehometoyou.co/es/holistic-healing/): Sanación con sonido, prácticas somáticas y trabajo energético para mujeres. Cuencos de cristal, diapasones y regulación del sistema nervioso. Bilingüe. Sesiones virtuales.
- [Política de Privacidad](https://www.comehometoyou.co/es/privacy-policy/): Tu privacidad es importante para nosotros. Esta política explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información personal.
- [Términos y Condiciones](https://www.comehometoyou.co/es/terms-conditions/): Por favor lee estos términos cuidadosamente antes de usar nuestros servicios.
- [Psicoterapia para mujeres en el estado de Nueva York](https://www.comehometoyou.co/es/therapy/): Psicoterapia para mujeres adultas con ansiedad, agotamiento, trauma complicado, problemas de relaciones, y cambios vitales.
- [Crece y Transfórmate en Comunidad](https://www.comehometoyou.co/es/workshops/): Talleres: Experiencias de sanación en grupo para mujeres dispuestas a crecer, regularse y transformarse en comunidad. Talleres virtuales. Acceso mundial.

## Additional Resources

- [Free Resources (English)](https://www.comehometoyou.co/en/resources/): Downloadable guides, workbooks, and checklists for your healing journey
- [Free Resources (Spanish)](https://www.comehometoyou.co/es/resources/): Guías, cuadernos de trabajo y listas descargables para tu camino de sanación
- [FAQ (English)](https://www.comehometoyou.co/en/faq/): Answers to common questions about all services
- [FAQ (Spanish)](https://www.comehometoyou.co/es/faq/): Respuestas a preguntas frecuentes sobre todos los servicios
- [Blog (English)](https://www.comehometoyou.co/en/blog/): Articles and insights by Rosemary Esperanza, LCSW
- [Blog (Spanish)](https://www.comehometoyou.co/es/blog/): Artículos e ideas de Rosemary Esperanza, LCSW
- [Full Content (Markdown)](https://www.comehometoyou.co/llms-full.txt): Complete page content for all services in both languages
- [Sitemap](https://www.comehometoyou.co/sitemap-index.xml): XML sitemap with hreflang alternates